育儿•2013年1月07日

孩子与离婚:幸福结局是一种选择

这是星期天晚上10点在儿科急诊室。我走进房间#8,重复同样的谈话,我已经有了20千年的谈话,我一直是儿科医生,“今晚有什么让你带来?”坐在房间里是一个妈妈和她的孩子,有时有几个兄弟姐妹。谈话仍在继续,我得知孩子生病或有哮喘的风潮,刚刚从“爸爸家”周末回来。妈妈继续讲述一个“爸爸”绝对不是英雄的故事。他没有沟通这种疾病,没有适当地回应孩子的疾病线索,没有适当地喂养孩子,一般只是搞砸了。在没有回火或考虑房间里的孩子的耳朵的情况下,讲述了这种叙述。孩子们的面孔讲述了这个故事。他们要么看起来不舒服,要么试图表现得好像没有听到爸爸作为完全失败。通常,他们看起来似乎经常发生这种评论,他们正试图调整它。

作为一名需要制定诊断和治疗方案的医生,我从母亲的伤害和愤怒中梳理出现实,从情感覆盖中梳理出真实的病史。我试着忽略爸爸那些负面的形容词,只考虑他的临床病史中重要的部分。但在内心深处,我的心为房间里的孩子们而碎。这种情况在急诊室里反复上演。我想知道,妈妈们知道吗?他们知道他们关于父亲的话对孩子的伤害远远超过他错过的哮喘、呕吐或皮疹吗?孩子们是信息的海绵。听他们一字不差地背诵一个电视广告,你就有了所有你需要的证据。孩子的情感健康直接反映了世界对他们父母的看法,父母双方的看法。

为了不让你认为我在象牙塔里俯视着下面,对单亲家庭的现实和离婚的情绪一无所知,我要坦白一点:我是一个有三个孩子的单亲妈妈。我知道我的内心深处是多么的困难,要把单亲家庭的挫折留给自己,在疯狂的单亲家庭中真正的挑战是说一个人的积极的事情,往往没有留下什么积极的情绪。

但这是我使用的心理技巧和一些事实:你的孩子会把你说的关于他们另一个父母的话内化为对他们自己的反映。所以,当一个妈妈说,“他太懒了,他甚至不给她需要的药,”孩子听到的是“你太懒了。”或者“他愚蠢的父亲,他连咳嗽是不是哮喘都分不清,即使如此,他还是更担心他的女朋友,而不是照顾他的儿子。”她的儿子听到“你真蠢,你还不如你爸爸的女朋友重要。”在他们最糟糕的一天,我们想让我们的孩子觉得他们是这样看待他们的吗?我们会直接对他们说这些话吗?然而,当我们消极地谈论他们的父亲时,我们恰恰是在伤害孩子的情感健康。文字造成的伤害是很难抹去的。孩子是有弹性的,但他们不是由特氟隆或钢铁制成的。他们需要我们帮助他们建立内心深处的情感力量。

这个想法,孩子们认为世界对父母的看法,因为对自己的反映并不是新的,也不是一项研究。拥有50%的美国人离婚和有一个有孩子的好处,我们有充足的机会研究离婚对孩子的影响。我们知道,不仅仅是猜测或假设,而且真正知道,儿童因离婚而受到负面影响。但是,它不是离婚,导致损坏。它是影响孩子的父母的行为。离婚后儿童是否会越来越少?他们有一个破坏的常规吗?父母在妈妈和爸爸的家之间大大改变了父母的“规则”?非常非常重要,父母互相谈话甚至更糟,让孩子们能够选择他们最喜欢的人?这些是直接影响儿童在离婚后票价的因素。 If we, the adults, realize how much control we have over how our children adjust, we can make the ending of the story so much better. We can choose to tell our friends of our hurts and frustrations with our former spouse and work hard to tell our children about the good in their other parent. We can give the benefit of the doubt (at least verbally if not whole-heartedly inside) in regard to what Dad did or did not do. We can work very hard to make Dad out to be the good guy and on our best days, to be the hero. Not if or because he deserves it (and he might), but because our children deserve to see themselves in their best light, to go forward in the world feeling like they are successful, loving and responsible and not all the negatives moms often assign to their ex-husbands.

回到急诊室的场景:如果爸爸对孩子的照顾真的有问题,告诉我,或者告诉你的儿科医生。但是,要在房间外面说,因为房间里的小耳朵听不到,也吸收不了你话语的伤害。要知道,我们总是在这里倾听和帮助,这样故事才能有一个幸福的结局。

评论